Капелада — это старинный край, где величественные утёсы устремляются к океану, а кони вольно резвятся. Обычно это тихий уголок станет ареной для расследования. Томас, учитель, утративший веру в профессию, и Майте, сержант из гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы отыскать виновного в гибели городского мэра.